They could always build a new board for the Five Price Tags (perhaps upgrading the WIN/NO graphics at the same time) with the name on top, like the Aussie version's set had.
I was thinking about Ten Chances's set, given the show's tendency to "theme" the set design, and was trying to figure out how it would look good without the wicker. It's a shame about the political climate at the moment, because that would look really good (especially in HD) if the set was based on Islamic architecture. Arched insets for the pieces of paper, stylized boxes for the numbers, a carving-style covering for the stagehand behind it, and perhaps the game's name in a mock minaret atop the set. Would look far better than any minor upgrade they could come up with for the existing set. It'll never happen, obviously, but I kind of like imagining how they redesign some of the games.