As everyone has stated, kudos to the staff for working all of this out with the proper health professionals and crew at Television City. Kudos to the folks at Fremantle in general for working so hard to get their shows back on track and on the air.
Randy West had previously said to look at Real Time with Bill Maher for a hint at this and he was right. Real Time now has a limited audience in regular chairs on the same level as the stage. So, the audience has been filled in for a few weeks now.
To be honest, it's not a surprise that they plan on keeping all 77 games in the rotation. Almost all of them can be done with distance, changed positioning or slight modification.
A possible positive through all of this could be seeing more playing's of games that in recent years that have not gotten so many. If they do 3 shows a day = 18 games, I assume they won't use the same games the same day/possibly the same week due to covid cleaning so that would be 54 different games used a filming week. Obviously this is speculation but it could be a good thing for different line ups etc.
I think it's plausible that they could record certain games in bulk and space out the airdates across time. Nothing crazy, but they could do three shows with two (or three) of the same games and air them on three separate weeks.